{"id":67801,"date":"2025-10-06T12:04:45","date_gmt":"2025-10-06T12:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/periodismodigital.mx\/?p=67801"},"modified":"2025-10-06T12:04:51","modified_gmt":"2025-10-06T12:04:51","slug":"proponen-interpretes-de-lenguas-originarias-para-usuarios-del-sector-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/periodismodigital.mx\/?p=67801","title":{"rendered":"PROPONEN INT\u00c9RPRETES DE LENGUAS ORIGINARIAS PARA USUARIOS DEL SECTOR SALUD"},"content":{"rendered":"
\"El<\/a><\/div>\n\n\n

Chilpancingo, Gro., 06 de octubre de 2025.- La diputada Catalina Apolinar Santiago propuso adiciones a la Ley de Salud del Estado de Guerrero para garantizar que las personas ind\u00edgenas y en situaci\u00f3n de vulnerabilidad ling\u00fc\u00edstica tengan acceso a int\u00e9rpretes en su lengua de origen dentro del sistema de salud, asegurando diagn\u00f3sticos y atenciones m\u00e9dicas dignas, equitativas y universales.
Al presentar la iniciativa en tribuna, dijo que la propuesta plantea adicionar un p\u00e1rrafo al Art\u00edculo 72 y otro al Art\u00edculo 103 de la Ley N\u00famero 1212 de Salud del Estado, estableciendo dos obligaciones fundamentales: garantizar a toda persona ind\u00edgena o en situaci\u00f3n de vulnerabilidad ling\u00fc\u00edstica el derecho a un int\u00e9rprete, y que las autoridades de salud formen o contraten personal capacitado para comunicarse eficazmente con estas poblaciones.
La diputada integrante del Grupo Parlamentario de Morena manifest\u00f3 que esta propuesta busca resarcir la deuda hist\u00f3rica con los pueblos ind\u00edgenas y con todas aquellas personas que enfrentan dificultades para expresarse en espa\u00f1ol, pues el derecho a la salud no puede depender del idioma que se hable, sino del respeto a la dignidad humana.
Destac\u00f3 que actualmente miles de personas ind\u00edgenas acuden a centros de salud sin poder expresar con claridad sus dolencias, lo que genera diagn\u00f3sticos construidos sobre silencios o gestos y no sobre palabras que reflejen el verdadero sufrimiento humano. Ante ello, reiter\u00f3 que esta reforma es urgente y profundamente humana, porque busca que el sistema de salud sea incluyente y respetuoso.
Catalina Apolinar enfatiz\u00f3 que \u201cno estamos hablando de privilegios ni favores, sino de justicia y equidad\u201d, al se\u00f1alar que esta medida permitir\u00e1 avanzar hacia un acceso a la salud verdaderamente universal y con esta propuesta se busca reconocer, proteger y dignificar a quienes han sido hist\u00f3ricamente marginados, fortaleciendo un sistema de salud m\u00e1s justo y cercano a la poblaci\u00f3n.
La iniciativa de reforma fue turnada a la Comisi\u00f3n de Salud para su an\u00e1lisis y dictaminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\"El<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al presentar la iniciativa en tribuna, dijo que la propuesta plantea adicionar un p\u00e1rrafo al Art\u00edculo 72 y otro al Art\u00edculo 103 de la Ley N\u00famero 1212 de Salud del Estado, estableciendo dos obligaciones fundamentales: garantizar a toda persona ind\u00edgena o en situaci\u00f3n de vulnerabilidad ling\u00fc\u00edstica el derecho a un int\u00e9rprete, y que las autoridades de salud formen o contraten personal capacitado para comunicarse eficazmente con estas poblaciones.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67802,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[31694,31693],"class_list":["post-67801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica","tag-originarias-para-usuarios-del-sector-salud","tag-proponen-interpretes-de-lenguas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67803,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67801\/revisions\/67803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/67802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}