{"id":78159,"date":"2026-04-17T01:52:32","date_gmt":"2026-04-17T01:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/periodismodigital.mx\/?p=78159"},"modified":"2026-04-17T01:52:34","modified_gmt":"2026-04-17T01:52:34","slug":"el-gobierno-del-estado-firma-convenio-interinstitucional-para-garantizar-el-acceso-a-la-informacion-legislativa-en-lenguas-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/periodismodigital.mx\/?p=78159","title":{"rendered":"El gobierno del estado firma convenio interinstitucional para garantizar el acceso a la informaci\u00f3n legislativa en lenguas ind\u00edgenas\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"El<\/a><\/div>\n\n\n

Chilpancingo, Gro.,17 de abril de 2026.- En un acto de justicia social y el reconocimiento de la diversidad cultural, el secretario para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas y Afromexicanos (SEDEPIA), Abel Bruno Arriaga firm\u00f3 un convenio de colaboraci\u00f3n con el Congreso del Estado y el Instituto Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas (INPI), con el objetivo de garantizar el acceso a la informaci\u00f3n legislativa en lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

Lo anterior, durante la presentaci\u00f3n del proyecto \u201cLa Voz Ind\u00edgena en tu Congreso\u201d, realizada por el Congreso del estado, la cual busca garantizar el acceso a la informaci\u00f3n legislativa en lenguas originarias, al que asisti\u00f3 en representaci\u00f3n de la gobernadora, Evelyn Salgado Pineda, el subsecretario de Asuntos Pol\u00edticos, Francisco Rodr\u00edguez Cisneros.<\/p>\n\n\n\n

Este instrumento establece las bases para la interpretaci\u00f3n oral, traducci\u00f3n escrita y difusi\u00f3n de las actividades legislativas en n\u00e1huatl, tu\u2019un savi, me\u2019phaa y \u00f1omndaa, mediante el uso de herramientas tecnol\u00f3gicas y medios de comunicaci\u00f3n, incluyendo radiodifusoras en comunidades ind\u00edgenas y afromexicanas, con el prop\u00f3sito objetivo que las leyes, pol\u00edticas p\u00fablicas y acciones legislativas sean accesibles, comprensibles y cercanas a la poblaci\u00f3n en su lengua materna.<\/p>\n\n\n\n

Durante su intervenci\u00f3n, el titular de la SEDEPIA destac\u00f3 que este esfuerzo se fortalece a partir de las recientes reformas constitucionales que elevan a rango constitucional los derechos ling\u00fc\u00edsticos, subrayando la importancia de garantizar una comunicaci\u00f3n efectiva entre las instituciones y los pueblos ind\u00edgenas. <\/p>\n\n\n\n

El funcionario estatal reconoci\u00f3 el trabajo de traductores e int\u00e9rpretes, al se\u00f1alar que \u201cson ellos quienes hacen este trabajo que permite que la informaci\u00f3n llegue a nuestras comunidades y que las instituciones mantengan una comunicaci\u00f3n m\u00e1s efectiva\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El convenio tambi\u00e9n contempla la generaci\u00f3n de contenidos digitales con pertinencia cultural, la difusi\u00f3n de materiales a trav\u00e9s de plataformas institucionales y el acompa\u00f1amiento del INPI para asegurar que la informaci\u00f3n llegue de manera adecuada a las comunidades, fortaleciendo as\u00ed la inclusi\u00f3n y el ejercicio pleno de sus derechos.<\/p>\n\n\n\n

Este acuerdo interinstitucional consolida la coordinaci\u00f3n entre el gobierno del estado, el Congreso local y el INPI, para impulsar pol\u00edticas p\u00fablicas que garanticen el acceso a la informaci\u00f3n, la preservaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y el ejercicio pleno de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y afromexicanos en Guerrero.<\/p>\n\n\n\n

Asistieron, el presidente de la Junta de Coordinaci\u00f3n Pol\u00edtica del Congreso del Estado, Jes\u00fas Uri\u00f3stegui Garc\u00eda; la presidenta de la Comisi\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas y Afromexicanos, Catalina Apolinar Santiago; el presidente de la Comisi\u00f3n de Educaci\u00f3n, Ciencia y Tecnolog\u00eda, P\u00e1nfilo S\u00e1nchez Almaz\u00e1n; el titular del INPI en Guerrero, Manuel V\u00e1zquez Quintero, representantes de los poderes Legislativo y Ejecutivo, as\u00ed como de instituciones y comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
\"El<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo anterior, durante la presentaci\u00f3n del proyecto \u201cLa Voz Ind\u00edgena en tu Congreso\u201d, realizada por el Congreso del estado, la cual busca garantizar el acceso a la informaci\u00f3n legislativa en lenguas originarias, al que asisti\u00f3 en representaci\u00f3n de la gobernadora, Evelyn Salgado Pineda, el subsecretario de Asuntos Pol\u00edticos, Francisco Rodr\u00edguez Cisneros.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":78160,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[36216,36217],"class_list":["post-78159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evivo","tag-firma-convenio-interinstitucional","tag-para-garantizar-el-acceso-a-la-informacion-legislativa-en-lenguas-indigenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78162,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78159\/revisions\/78162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/periodismodigital.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}